6/08/2015

海邊的異邦人

《海邊的異邦人》(海辺のエトランゼ)


【作品DATA】
■作者:紀伊カンナ
■出版社:祥伝社
■台灣代理:東立
■對象類型:BL漫畫
■集數:1(完)
■出版日期:(台)2015/4

【簡介】
居住在離島上的清純高中生知花實央,被從島外來的神祕青年橋本駿搭訕了。實央隱約感到對方對自己不懷好意,但他卻感到自己並不討厭這種關係。實央幾年之間,不斷思索自己的性取向,終於在高中畢業成年後,鼓起勇氣決定接受青年的告白。沒想到青年卻對已經成年的實央表示興趣缺缺……




正太:☆☆☆☆
編劇:★★☆
畫工:★★★★
幼齒:★
賣肉:★★(H有)
私心:★★★☆
裝嫩:★★★★

【給正太控的說明】
男同性戀者橋本駿,在結婚典禮前悔婚並出櫃,從此與家人斷絕關係,一個人來到南方的沖繩離島生活。在離島的平靜日子中,駿注意到一位經常隻身孤影在海邊閒坐的美少年。美少年的名字叫知花實央,高中生一年級(?),父母雙亡後因為不想待在寄養的家庭,下課後總是在海邊徘徊到晚餐時間後才回家。

因為〝不喜歡被別人同情〞,孤兒實央總對試圖接近他的人冷漠相向。但在知道駿並不是因為同情他、而只是單純對他有好感後,實央也漸漸對駿敞開心門。實央隱約感覺到駿對他的感情有些〝特別〞,於是在轉學離開這座島前,對駿做了曖昧的告白。

在外地讀書的三年間,實央輾轉得知駿真的是男同性戀,也不斷思索自己對駿的感情是什麼。高中畢業後,實央終於決定接受駿的感情,於是回到離島,主動對駿正式告白。
但一切卻像是自己會錯了意,對於實央回到離島並且告白,駿的態度卻一點都不像有高興,反而顯得疑惑與冷淡……

2015年度〝這本BL不得了〞的獲選作品之一。本身是BL漫畫,實質內容也是一般的社會人士x大學生(年齡)的BL漫畫。但作者的畫風相當可愛,只看人物外型實在很像是高中生x高中生。

男主角橋本駿,推測年齡應該有到20幾歲中期,不過這張娃娃臉……是悔婚以後在離島也找不到對象,禁慾狀態所以青春永駐了是?總之經歷就是上面提過的那樣子,喜歡偷瞄美少年、還被對方發覺居心不良。還好實央弟弟涉世未深,沒有跑去報警,反而坦然接受而和駿交起了朋友。
而這個可愛的高中生小朋友離鄉三年後,還跑回來自投羅網向駿告白,但這回反而是駿不想理他了……相信各位選擇來到本站的聰明讀者都發現了,駿十之八九是個戀童癖,〝啊,高中生我勉強還可以接受啦,都滿18歲了就銘謝惠顧、下輩子再指教〞一定是這樣吧?

……很遺憾當然不是。其實駿(大概)還是非常珍惜這位小朋友,但因為自己的同性戀者人生吃了太多苦頭,不希望實央跟自己一起走向這段荊棘之路。也許實央只是因為沒有感情經驗,只是一時迷惑選擇了駿。所以駿故意對實央冷淡,希望他再重新思考自己的感情……大概是這樣。不過駿並沒有向實央好好溝通,只是一股腦冷淡活像耍脾氣,都20好幾了還在耍彆扭,簡直像個小孩子 賣什麼萌啊

另一位男主角實央,剛開始是個苦一張臉的冰山美少年,但離開民風純樸的離島三年後,不知到底什麼原因,突然變成熱情如火的大男孩。毫不做作地宣言告白,成天纏著駿要求交配。這麼可愛的男孩子積極求歡,駿居然還能忍到漫畫倒數幾頁才跟他上床…… 駿果然是戀童癖吧,已經成年了就性趣缺缺。

只是實央雖然已經高中畢業了,卻好像沒有很積極思考自己的未來,只是去打個工時似乎不太長的小零工,整天只想著跟意中人打情罵俏……嗯,駿遲遲沒有接受實央的告白,該不會也是因為怕自己養不起一個家裡蹲吧?

【私心評價】
〝2015年度這本BL不得了〞獲選作品,從去年開始網路的討論度就很高,但是這部《海邊的異邦人》的評價非常兩極──即使是肯定它的讀者,好像也都沒有否認這部漫畫的劇情單薄、作者敘事功力不足,完全就是一部靠畫工在撐的〝氣氛型漫畫〞。

這部漫畫的作者敘事能力確實問題很大。雖然是一部以描寫角色心路歷程為線索的愛情漫畫,但有些關鍵之處卻顯得曖昧不清。
比方駿到底為什麼,一開始對返鄉的實央態度冷漠,到後來卻又接受他的感情?因為故事中並沒有正面敘述駿的想法,所以讀者也只能用猜的──我是猜,駿比較多是不想讓實央經歷自己的痛苦;也有其他讀者是猜,駿比較多是還沒有走出和親人決裂的罪惡感,根本不想談戀愛。而且重新看一次漫畫開頭(實央離鄉前),實際上也沒有正面敘述駿對實央的感情,搞不好欣賞是欣賞,但駿打從一開始根本就對〝成為情侶〞這件事興趣缺缺……

感情描寫含糊曖昧,許多時候更像是兩個人在耍沒有理由的小孩子脾氣……可能對許多BL讀者來說是缺點,不過對我來說好像就還好,主角兩人表現得越不成熟,好像萌點就越高(咦?)。
因為整個故事劇情,就完全只有在談感情而已。但因為感情線索描寫得曖昧不清,駿究竟對實央抱持什麼樣的情感,央實又為何在三年間個性變得這麼多,又為何會愛上駿,就多少顯得莫名奇妙,讓讀者不是很容易融入。不過另一方面,作者的畫工真的很高超。並不是那種刻得很細的畫工,而是鮮活的人物表情,簡單但充分刻劃出悠閒鄉間情調的背景、南國日曬斑駁但溫暖的光影、流暢如電影的分鏡,真的完全就是一部以氣氛來決勝負的漫畫。作者紀伊カンナ雖然是BL漫畫界的新人,不過她的原職是動畫師和插畫家,其實也不是真的生手就是了。

總之,推薦給喜歡可愛人物、感受情調氣氛的讀者。不過以年齡來說,《海邊的異邦人》很難說是真的正太漫畫。另外整體情調仍然是BL漫畫,所以也請不要期待有很社會現實的描寫(同性戀心路歷程),或是那種很有男子氣概的個性描寫。
而這部作品,已經在2020年動畫電影化,而且也在台灣上映過。電影劇情基本上原樣照搬,只有小部分調整。整體上,可以說是比較明顯讓觀眾感覺到,故事是聚焦在駿的心路歷程,實央的重要性比較次要。照著電影版整理後的思路,上述〝駿究竟對實央抱持什麼樣的情感〞的疑問,應該會有比較清晰的理解。並且電影中還補上了一點點後述的《春風的異邦人》的要素,企圖讓故事的呈現更完整……
比方電影中加了幾段實央在童年時代與母親的往事,其中這段激萌的〝螃蟹蓋飯〞的故事,就是從《春風的異邦人》單行本裡摘出來的。增加這些劇情,或許是為了表示〝實央其實本來個性就很活潑喔,故事開頭時看起來那麼陰沉,其實才是不尋常的〞,用來解決〝《海邊的異邦人》故事中,實央在故事前後的個性變化相差太多〞的突兀。
……話是這麼說,但相對的電影也作了一些部是那麼理想的改動。比方在實央離開的三年間,他是有打電話回來找駿的。這段對於為何央實後來會愛上駿(思索自己是否要接受來自男性的愛),是很重要的關鍵,但不知為何電影卻把這段刪掉了。或是電影中,有一段實央跟GAY吧媽媽桑求助的劇情。這段也是從《春風的異邦人》裡改編摘過來的,但在漫畫中,這是發生在實央離開的三年間的事情,電影卻被改成是實央已經開始追求駿,且兩人在一起外出到本島大吵一架那時發生的事情。我覺得這也是很糟糕的改動,因為這樣就真的讓實央變成腦袋空空的傻蛋,離開的三年間什麼都沒思索,莫名其妙三年後就轉守為攻愛上駿。

再加上《海邊的異邦人》原本就不是起承轉合很有戲劇性,很適合做成電影短片的故事。整體來說雖然作畫水準高,畫面表現美不勝收。但我個人覺得,電影反而放大了原作劇情零碎、交代不清的缺點。
我個人會覺得電影是偏向粉絲向的,原本就喜歡漫畫的話,看了電影應該會很感動。但如果是初次接觸這部作品的觀眾讀者,我還是比較推薦要看原作漫畫。至少看完電影後要回來補,最好連續篇《春風的異邦人》也找來看一看。

至於這部漫畫的正式續篇《春風的異邦人》系列,倒是登場了一位真正的可愛小正太。上述那些曖昧不清的部分,在這個續篇也有更多的補充描寫。讓我覺得這一整部系列漫畫,是足以提升到〝值得一讀〞的水準……這些就到另一篇文章再聊了。


TAAZE讀冊生活

《海邊的異邦人》

《春風的異邦人(01)》

《春風的異邦人(02)》

《春風的異邦人(03)》

沒有留言:

張貼留言