2/25/2016

高爾夫物語

《高爾夫物語》(ライジングインパクト/Rising Impact)


【作品DATA】
■作者:鈴木央
■出版社:集英社
■台灣代理:青文
■對象類型:少年漫畫
■集數:1~17(完)
■出版日期:(台)2001/3~2003/4

【簡介】
21歲沒有男朋友的職業高爾夫球手西野霧亞,某天到日本東北的山區泡溫泉,在深山裡遇見了一個天真可愛的小男孩。於是21歲沒有男朋友的西野霧亞,就把小男孩帶回東京當做入贅的未婚夫來飼養……



諸位看倌,可曾看過小男孩下身只穿著白色三角褲,就上高爾夫球場揮桿打球?即使是當年公然在球場上誘惑男人的天才孌童青葉彈道,也沒做到如此下流行徑啊……

正太:★★★★
編劇:★★★
畫工:★★★☆
幼齒:★★★★
賣肉:★
私心:★★★☆
裝可愛:★★★★★

【給正太控的說明】
近幾年靠著《七大罪》重新翻紅的漫畫家鈴木央,創作的第一部長篇戀童主題商業漫畫。日英混血的七海賈溫底迪(9歲,小學4年級)和外祖父兩人相依為命,隱居在日本福島縣的深山中,某天偶然遇見了來觀光泡溫泉的職業高爾夫球手西野霧亞。霧亞姊姊好玩之下教了賈溫打高爾夫,喜歡運動的賈溫底迪,原本夢想是成為棒球強打者,但知道高爾夫可以打出比棒球更遠的飛球,就一夕見異思遷,認真想改打高爾夫球了。

但鄉下深山沒有學高爾夫的環境,外祖父就把年幼無知的賈溫底迪,託付給只有一面之緣的西野霧亞,讓賈溫下山進城學球。怎知……賈溫和外祖父識人不明,21歲沒有男朋友的霧亞姊姊表面和善,內心卻圖謀不軌。外祖父原是想讓賈溫快快樂樂發展運動興趣、兼學個一技之長,怎知霧亞姊姊就這麼把賈溫底迪當作童養的入贅未婚夫,兩三下就收為己用了……
咳,總之霧亞姊姊振奮正太控人心的勵志故事容後再提,賈溫底迪一出關下山就大殺八方,靠著血統和天分(有沒有努力則很微妙)打球打沒幾個月,就又被更厲害的教練看上。賈溫底迪進入菁英的高爾夫球學校,此後和來自世界各地頂尖級的中、小學高爾夫選手切磋琢磨,展開一場場比賽競技……《高爾夫物語》大概是這樣一部披著運動競技外皮的戀童向少年漫畫。

主角七海賈溫底迪,9歲,身高121公分(裝可愛時50公分)。內褲是白色三角褲,在大庭廣眾面前脫內褲換衣服也不會害羞。喜歡的東西是霧亞姊姊的奶奶,興趣與專長則是裝可愛。雖然小小年紀五短身材,但力道很猛,一射可超過200碼;經過霧亞姊姊調教數個月後可達300碼,故事末盤更達400碼……當然是指高爾夫木桿飛球距離。附帶一提,以現實來說小學生選手級可打到150碼算非常強;成年男子選手平均距離大概230碼,300碼則是飛球特強的職業選手才能偶一為之……的樣子(從別的漫畫看來的,有錯請指正)。
總之賈溫底迪就是這麼一隻勇猛有力的小弟弟。但雖然又勇猛又有打球天分,賈溫底迪最厲害的,還是可以隨時卸下對手心防,即刻化敵為友的迷幻魅力。高爾夫基本上是單人運動,即使是同一個教練下的學生,在球場也是不容彼此袒護的競爭對手。但賈溫底迪天真無邪又笑口常開,周圍的競爭對手看到他打球打得很開心的快樂模樣,原本心底再緊張再有敵意,都容易就被賈溫底迪的笑容給洗腦……呃不,我是說融化。
而賈溫底迪的魅力來源,就是源源不絕的裝可愛。不看場合不讀氣氛,賈溫底迪逢人就裝傻裝呆賣萌,體型縮到50公分(作者公認),扭來扭去又會爬到別人身上。

稍微對日文有點敏感的讀者,看了這些圖也許會發覺異狀。怎麼看都很不正常……賈溫底迪的狀聲詞怎麼會是〝プニプニ〞(軟嫩有彈性貌)呢?走路時的狀聲詞是〝軟嫩軟嫩〞,搖頭晃腦時也是〝軟嫩嫩〞,連震驚時的狀聲詞仍是〝軟嫩…〞……簡直是一塊有生命的布丁,也就莫怪每個被他纏上的哥哥姊姊都萌到渾身癱軟軟嫩嫩了。
只是附帶一提,其實日版漫畫內文中,也用了很多〝プニ〞來形容賈溫底迪的行為。但大概是直接翻成〝軟嫩〞看起來會很語焉不詳,青文台版大多都翻成〝裝可愛〞……嗯,這樣還蠻恐怖的,好像表示賈溫底迪外表軟嫩但內心奸邪,故意裝作人畜無害的樣子扮豬吃老虎。其實作者的原意,賈溫底迪應該不是這樣的黑心正太……但老實說,我並不討厭那個翻譯,因為會故意裝蠢裝呆裝可愛的正派太少年漫畫男主角,好像還頗有魅力的……但總之作為一隻熱門主流運動競技漫畫,無論是自然或是故意,男主角的角色特徵居然是可愛軟嫩,這還真是讓人拍案叫絕。
看到底迪你這麼可愛,阿伯我也興奮不已啊呣呼……咳,不過賈溫底迪也不是只有軟嫩裝可愛的一面。故事後半賈溫底迪因故敲到頭,放血後陷入失神入魔狀態,變成球技更精準、還會跟對手嗆聲,霸氣十足的賈溫葛格(9歲)。
把軟嫩小正太玩到失神後,就會變成S屬性的小魔王。裝可愛賈溫底迪提供給廣大讀者兩種玩法,是一隻非常盡職的少年漫畫正太主角。

不過很可惜的,這部漫畫的登場角色雖然大都是小學生、國中生,但十之八九就成年體型一張老臉,矮小可愛的只有賈溫底迪而已。第二主角蘭斯洛特,是個不知道為什麼住在日本的英國人。雖然長得一副纖弱少女體型(不過沒胸部),但其實還是個小學六年級(後來升國一)的少年。和賈溫底迪的木桿飛球相對,蘭斯洛特擁有推桿的天分。也是從小打遍天下無敵手,性格高傲自負,對於已經沒有挑戰性的日本青少年高爾夫球界意興闌珊。但自從遇到打球打得很開心的賈溫底迪後,冷漠傲慢的蘭斯洛特也淪陷變成軟嫩嫩教的信徒……呃不,是重拾對高爾夫的挑戰心,成為賈溫底迪的知己與競爭對手。
雖然總是板著一張臉,不說多餘的話,好像對什麼都興趣缺缺,但蘭斯洛特其實也是個很 喜歡小底迪 重友情的漢子。賈溫底迪被其他的選手羞辱欺負了,其他的朋友是圍著安慰他,蘭斯洛特則是嘆口氣保持距離,然後私底下跑去幫賈溫底迪報仇。
雖然沒有白莎莉那麼猛,但蘭斯洛特 戀童癖發作 幫賈溫報仇的這段故事也同樣大快人心。

眾多愛護賈溫底迪的哥哥姊姊中,還有這位看起來像賈溫青少年版的理貝爾。在賈溫後來所屬的高爾夫學校中,理貝爾是當中數一數二的高手。雖然理貝爾很快就注意到賈溫的才能,但自始至終都沒有對賈溫產生競爭意識,從一開始就完全以和善又明理的好哥哥身分照顧賈溫。 也因為沒有競爭關係,導致理貝爾明明設定上也是個高手,但劇情存在感卻很微妙。
除了長相很像賈溫以外,理貝爾喜歡大姊姊的設定,某方面也和賈溫有異曲同工之趣。覺得職業婦女強娶小學生男孩的戲碼太過分的話,不妨支持一下這對比較健康的國中男孩暗戀離婚女教師的配對。

總之除了賈溫底迪一隻軟嫩正太以外,這部漫畫大概還有幾位青春美少年可看……雖然更多的是超齡糙老的老臉少年。比方說這隻中國四千年神秘的王煉同學,其實只有小學五年級而已……鈴木老師,您筆下的小男生不要這麼極端好不好……

好了,那麼該回到霧亞姊姊的勵志故事了。話說在賈溫底迪離鄉下山,前來投靠21歲沒有男朋友的霧亞姊姊的當晚,兩個人的關係馬上就被霧亞的妹妹給誤會了。
賈溫底迪看似呆蠢無知,但其實對於自己的立場也很有自知之明。而且對入贅的立場沒有抗拒……
這種玩笑開個幾次,剛開始也許讀者們都只當作賈溫底迪年紀小不懂事,只是惡搞的笑梗。但潛移默化間,霧亞姊姊本人也開始把這種不正常的童養未婚夫關係掛在嘴邊了……
其實因為賈溫底迪在漫畫第 3集開頭,就轉學住進住校制的高爾夫學校了,此後霧亞姊姊形同從故事主線退場,只有偶爾才出現一下。再加上故事中後期,出現了另一位跟賈溫體型相仿、興趣相同,感覺很投緣的蘿莉配角。
蘿莉甚至還把賈溫帶回家,連蘿莉的爸爸看了都想把賈溫底迪娶回家當女婿(賈溫底迪怎麼老是只有入贅的命)。看到這裡,大概很多讀者都忘了霧亞姊姊的存在,覺得賈溫從此就要跟小女朋友在一起了。

但非常難能可貴的,這部漫畫的結局居然是……沒想到賈溫底迪還是被霧亞姊姊吃掉了。讓一般讀者驚駭倒彈的結局,只能說鈴木央不意外。

【私心評價】
(重複一遍)近幾年靠著《七大罪》重新翻紅的漫畫家鈴木央,出道後的第一部長篇少年漫畫。這部漫畫是在日本少年漫畫周刊的龍頭之一《少年JUMP》上連載的,而且發行了有17集之多,算是當時有一定人氣的熱門漫畫。

先撇開正太要素和作者的惡趣味不談,這部《高爾夫物語》在日本的漫畫史上留下了一個很特別的定位──它是前無古人後無來者,唯一一部在以腰斬漫畫出名的《少年JUMP》上,被腰斬後得以用接續劇情、同樣設定,重新恢復連載的漫畫(然後兩年後又被腰斬)。
算是日本漫畫界的一個小常識,《少年JUMP》這部銷售量最高的少年漫畫周刊,是藉著讀者回函反應,來判斷要不要讓一部漫畫繼續連載。只要回函投票連續墊底幾周,不管是再大牌的作家、曾經大紅過的漫畫,都會毫不留情被腰斬。一般來說,判斷要不要腰斬的第一個關鍵期,大概是連載滿一季這個時期。因此市面上看到23JUMP少年漫畫很多──簡而言之,那些都是連第一次人氣考核都沒通過,所謂的低人氣腰斬漫畫。

《高爾夫物語》本來在這個第一次人氣考核沒通過,大概集滿兩集單行本份量時就被腰斬。但據說當時很多讀者感到惋惜,熱烈向出版社反應。因此非常奇蹟的,腰斬 3個月後,這部漫畫又接著腰斬前的劇情(雖然正確地說是廢棄了當時的結局),原班人馬接下去繼續連載。不管是這部作品之前或之後,都沒有任何一部漫畫可以在《少年JUMP》上以同樣的方式復活。
所以這個事件,在日本漫畫界留下一個名詞〝ライパク現象〞──也就是開了這個例子之後,有很多被腰斬前人氣不上不下的漫畫,都引起很多支持的讀者熱烈(甚至狂熱)致信JUMP編輯部,要求恢復連載。《通靈王》和之前介紹過的《P2》,據說都曾經引起過這個現象。但之後再也沒有一部漫畫因此成功復活。
但因為前後都沒有例子,所以也有很多人懷疑《高爾夫物語》當時並不單純只是〝讀者反應熱烈〞而恢復連載,而是還有其他內幕也說不定……

回到我自己對這部漫畫的評價……嗯……啊……就是很正統的、熱血友情勝利的速食少年漫畫(講直接一點是普通)。當然,以高爾夫為主題,不管在當時或在現在都算比較少見。這部作品中描寫的球技非常誇張(比方上面提到的賈溫的飛球距離),但還沒到唬爛,比方說什麼分身魔球、消失魔球的程度。賈溫、蘭斯洛特等主要角色,都有相當的天賦異稟,但也各有弱點。看他們用異稟痛打對手,但有時候也會遭遇挫折,一來一往是很有少年漫畫的痛快趣味。而且從這部作品開始,鈴木央就已經充分發揮了他的一個強項,就是人物塑造都特色強烈;就算是陪襯用的小角色,外型和個性也各有風格,讓讀者看了就容易印象深刻。更不用說幾個主要角色都頗討人喜歡又美型。

但負面來說,就是大多數速食少年漫畫的弱點──總之就是一直比賽一直比賽,看不到劇情的明確目的和盡頭。靠天賦打球的主角,可能剛開始看起來很痛快,但後來就越來越難以發讀者共鳴。然後隨著主角越來越天才越來越厲害,後來登場的角色也只好那個也強者、這個也天才,越來越失控。然後終於導致最大的問題,在劇情目標不完整的狀況下,一場精采絕倫的大型比賽結束後,接下來不管怎麼打怎麼畫,都讓讀者覺得不如之前刺激。尤其《高爾夫物語》在14集的大型比賽結束後,接下來的日常訓練、小型比賽拖了兩集多,才準備進入下一場大型比賽。讀者吃過之前的猛藥後,那兩集多的小事件看了簡直瑣碎不耐煩,所以就很遺憾地導致人氣下滑,終究變成第二次腰斬。
不過,總之是一部很有正統趣味感,畫工與刺激性都頗穩定的少年漫畫,尤其登場角色的塑造也都很有意思,仍然推薦給喜歡看競技少年漫畫的讀者。

最後,果然還是〝那個〞吧,上面這兩張是鈴木央近年(?)畫的短篇,收在短篇集《七個短篇 鈴木央短篇集》中。他後來甚至還畫過完全以大姊姊x小弟弟為主題的長篇漫畫《不協調的戀人》。話說在收這部漫畫的當年,並沒有特別覺得鈴木央喜歡小正太什麼的,只是覺得裡面有些萌點還頗能切中要害。
但隨著他的作品越來越多,後來也算正式出櫃了,現在回頭來看,就會覺得賈溫底迪那個〝軟嫩嫩〞擬音,還有明明配給他一個蘿莉,但最後賈溫底迪還是莫名其妙跟霧亞姊姊在一起這一類的設計,已經不莫名其妙,完全都是作者個人的惡趣味。但撇開惡趣味的話題,其實鈴木央也算是個經歷很奇特的漫畫家。關於他的事情在《不協調的戀人》提過了,就不再重複。

不過雖然這麼說,鈴木央仍然只是個典型的〝大姊姊x小弟弟〞狂熱者,看不到他對於在同一部作品中畫很多正太、畫各式各樣的正太,對欣賞正太屬性本身的特質,有很強的執著(但他每一部有大姊姊x小弟弟的漫畫,可是正太主角的類型倒是都不太一樣)。但讓賈溫底迪從頭到尾軟嫩嫩裝可愛,還穿白色三角褲上場打球之類的,這部雖然是他最早的長篇,但糟糕度完全不輸之後的幾部作品。

再附帶一提,這部《高爾夫物語》,和另一部曾經在正太控同好間更出名、戀童情調更不健康的《高爾夫小子(DAN DOH!!)》,也就是前文中提到青葉彈道,連載期有相當一段時間重疊,因此當時也有很多人把這兩部拿來一起討論比較。我差不多也是在同樣時期接觸到這兩部作品,那時真的讓我產生〝高爾夫是培養萌正太的溫床嗎〞的錯覺……

2 則留言:

  1. 我...我看見鈴木央老師的大名就點進來了!!是說《七大罪》裏面金和黛安也是作者老師的惡趣味嗎!!(驚

    實在沒預料到啊!

    回覆刪除
    回覆
    1. 感謝留言。
      惡趣味……一定是吧!而除了金和黛安,
      雖然年齡和體型沒差那麼多,
      但男女主角也頗有姊弟戀的氣氛。
      鈴木老師的性趣算是很知名了,長年閱讀他的作品的讀者,
      對這樣的角色設計和安排,可是完全都不會意外。

      刪除