《洛克人進行曲》(ロックマンメガミックス/ROCKMAN MEGAMIX)
【作品DATA】
■作者:有賀等
■出版社:講談社
■台灣代理:青文
■對象類型:男童漫畫
■集數:1~2(完)
■出版日期:(台)1998/7~1999/1
【簡介】
話說在很久很久以後,有一位叫做萊德博士的紳士,不知道為什麼年紀一大把卻終身未婚也沒有情人。但皇天不負苦心人,萊德博士終於製作出一個名喚布魯斯(BLUES)的叛逆型小酷哥機器人。可是萊德博士不知道對布魯斯搞了什麼,讓布魯斯嚇得趁夜黑風高潛逃了。於是萊德博士痛定思痛,先後製作出個性溫馴乖巧、更幼齒(無反抗能力) 的一對童男幼女(10歲兒童體型)家用機器人: 洛克(ROCK)與蘿露(ROLL)。童男幼女隨侍在旁,萊德博士左擁右抱,鬚髮皆白老年生活卻變得繽紛多彩……
正太:★★★★
編劇:★★★☆
畫工:★★★
幼齒:★★★★
賣肉:★
私心:★★★★☆
家庭用:★★★
雖然本文標題書名是《洛克人進行曲/ROCKMAN MEGAMIX》,不過這個系列漫畫的發行狀況有些複雜,所以還是先在此解說一下:
這個系列的《洛克人》漫畫,原本是作者有賀等在90年代中期,於男童向的漫畫誌《コミックボンボン》上發表。期間集結成 3本單行本,分別是《ROCKMAN REMIX》一本和《ROCKMAN MEGAMIX》兩本。這 3本單行本在日本發行後不久,台灣的青文出版社就有代理,分別叫做《洛克人聯合陣線大作戰》和《洛克人進行曲(1)(2)》。附帶一提,其實這最早的這 3本單行本,也並沒有完全收錄當初在《コミックボンボン》發表過的全部作品。
據有賀等在後來的新版單行本的後記有提到,其實出版社一直都有找他再談《洛克人》漫畫的相關企劃,有賀等也仍在構想這個系列的後續劇情。這些企劃許多也已經編好劇本、甚至開始作畫。但這些企劃都因為不同原因胎死腹中,所以一直沒有公開發表新的系列作。
後來在2000年代前期,不知道是在什麼樣的背景下,ENTERBRAIN這家出版社幫它發行了復刻版。同樣全 3冊。據說這個復刻版就已經有部分內容重畫與新增了(我沒有看過,無法確認增補的內容)。當時其實有預定將把這個故事繼續畫完,但因為復刻版單行本的銷路不好,新作企劃又再次湮沒。
不過到了2009年,因為配合《洛克人》電玩20周年的一些復活企劃,這系列漫畫又再次受到重視。這回改由另一家Wedge Holdings公司發行〝完全版〞單行本,〝完全版〞的《ROCKMAN MEGAMIX》全 2冊,不僅收錄舊版 3本單行本的全部篇幅,還新畫一篇〈洛克人誕生〉做為故事的開頭;舊版單行本的第 1則故事〈R破壞指令〉也完全重畫,另外也新增了從未收錄在舊單行本的〈洛克人誕生傳說〉,而其他原有的篇章,也有一定程度的作畫修補。
在這兩本完全版《ROCKMAN MEGAMIX》後,有賀等又完全新畫了直接發行單行本的 3冊《ROCKMAN GIGAMIX》,把這個有賀等版的洛克人故事告一段落(對應到電玩,大概是本傳 7代/洛克人世界 5代結束)。另外還發行了一本官方解說書性質的《ROCKMAN MANIAX》,而這本解說書也將沒有收錄在前 5本單行本的其他短篇、附錄漫畫收完(包括最早《REMIX》裡收的那篇〝洛克人X〞漫畫、舊版〈R破壞指令〉、還有其他在《コミックボンボン》上發表過的四格、極短篇等)。
不過Wedge Holdings的〝完全版〞,也在短短一兩年內全部絕版。到了2015年,才又交由專門重出絕版漫畫的另一家出版社〝復刊ドットコム〞再次發行〝新裝版〞。基本上除了封面重畫和新增了15年版的作者後記以外,〝新裝版〞的收錄內容和完全版是一樣的……話是這麼說,因為有賀等在畫《ROCKMAN GIGAMIX》2、3集的時候受傷,所以據說這兩本的畫稿,有賀等只負責編劇和畫了最基本的部分,其他大多都是拜託別的漫畫家(畫過《洛克人X》漫畫版的岩本佳浩)和助手幫忙代筆完稿。
大概因此有賀等意猶未盡,藉著〝復刊新裝版〞重新發行的《ROCKMAN GIGAMIX》,有賀等又在2、3集做了許多修改,補全當時無法自己完稿的遺憾。但說是修改,並沒有整部重畫,基本上只是補畫背景和招式特效而已;增加的頁數、畫格數並沒有很多。因為這也不是有賀等本人原汁原味重畫,我是覺得已經持有Wedge Holdings版《ROCKMAN GIGAMIX》2、3集的人,並不需要非得因此重買復刊新裝版。
另外就是Wedge Holdings版的解說書《MANIAX》頁數非常厚,復刊新裝版將它拆成上下兩本。
拉里拉雜寫了一大堆,總之狀況大概是這樣子:
新版《MEGAMIX》2本=舊版3本,但兩種比起來各有增有減。
新版《GIGAMIX》3本=舊版沒有,全部新繪新作。兩種新版的復刊新裝版又比Wedge Holdings版再增補一些些。
新版《MANIAX》1或2本=舊版有、新版沒收的,都收在這本。另外也收了很多《ボンボン》時期發表,但一直沒有單行本化的小短篇。
而且因為這系列雖然集數不多,但前後發表花了20年。所以前後的畫風畫功頗有差異。然後總之很遺憾,新版並沒有台灣出版社代理。
【給正太控的說明】
80、90年代風靡一時、如今不論戲裡戲外都晚景淒涼的動作電玩,元祖《Rockman/洛克人》的眾多改編漫畫之一,洛克人迷將其通稱為〝有賀等版洛克人〞。但說到《洛克人》……可能現在的年輕人已經不那麼熟了(淚)……
總之這個系列的電玩,大概是描述邪惡的科學家〝威利博士〞妄想征服世界,三不五時就製造出一批戰鬥機器人,佔領並改造城市企圖實現它的征服野心。為了世界和平,善良的家庭幫傭型機器人〝洛克〞(10歲男孩外型),就自願請纓,請製造他的善良科學家〝萊德博士〞把他改造成戰鬥機器人。於是善良但喜歡以暴制暴的小男孩機器人洛克底迪,就穿著一身曲線畢露的緊身衣和鋼鐵三角褲,與邪惡的威利和威利機器人挺身對抗……大概是這樣的小男孩好可愛類型……呃不,是英雄動作類型的系列電玩。附帶一提,這個系列在任天堂紅白機時代,是以高遊戲難度著稱的。
原作電玩其實並沒有很深入的劇情,主角洛克底迪的個性也沒有明確描寫。因此雖然改編版漫畫、動畫的數量不少,但各家的劇情、角色個性甚至世界觀設定都不太一樣。而這部《MEGAMIX》〝有賀等版洛克人〞系列,是在電玩原有的基本設定上,作者自己做了大幅度的劇情編寫與發揮。雖然有部分篇章可以對應到電玩版,但和原作電玩描述的劇情已經完全不同,所以性質比較像外傳或後日談。
而《MEGAMIX》系列描寫了不少關於機器人心理和人權的思考,所以比起其他改編作(比方〝大綱式〞、〝電玩攻略〞式的池原しげと漫畫版洛克人),這部的整體風格比較〝有故事劇情〞。因此有賀版受到很多深度洛克人迷(特別是已經變成大朋友的……)的熱愛;電玩初代企劃北村玲曾表示〝有賀等所重視的部分,和我所重視的很相似〞,被稱為洛克人之父的電玩製作人稻船敬二也說〝有賀等的洛克人是貨真價實的〞,某方面來說它的劇情和角色塑造也算是得到官方的公認。
不過除了主角洛克人外,有些配角的個性和電玩中的完全不同(比方好戰卻無腦的佛魯迪、丑角化的5代威利軍團等),尤其是威利博士某種程度上暗黑英雄化,持否定態度的電玩迷其實也不少。
但因為有賀版的洛克底迪,在個性上與周圍的人際關係上,有更深入而且感人的描寫。所以比起其他系列作,有賀版相當受到正太控們的推崇。有賀版筆下的洛克底迪,簡單說是很正統派的乖乖牌少年英雄,善良老實又中規中矩,卻又因為太過老實善良而讓人看了心疼……
洛克底迪的故事,就從裸著身體從工作檯上醒來開始。滿臉笑容的老人,究竟想對這個無辜的半裸男孩做些什麼呢……其實原作電玩就很讓人不解了,為什麼號稱〝家庭用〞,萊德博士卻要製做一個10歲體型的正太機器人呢?如果考慮到要搬重物、攀爬高處,應該要製造體型更為強健的成年體型機器人,或者乾脆就捨棄人類外型追求工程實用……所以為何一個獨居一生的老男人,要窮盡畢生心血,製造一隻家庭用的小男孩呢?我絕對沒有在暗示〝家庭用〞其實包括了很多別的工作喔。
總之這個老實的小男孩,就很安分守己地服侍老男人的生活起居。白天端端咖啡、陪萊德博士哈拉聊天;晚上……因為漫畫沒畫到,所以我就不亂猜了。而萊德博士幸福的日子沒過多久,卻冒出了一個企圖征服世界的邪惡博士威利。話說威利和萊德,似乎在年輕時也曾經有一段因緣的樣子。
像電玩中的一樣,善良的洛克底迪不忍生靈塗炭,自願被改造成緊身衣三角褲小正太……呃不,我是說戰鬥用機器人。就這樣在眾人面前,公然暴露小男孩特有的、柔中帶剛的胸腹、肩臂、大腿曲線,玲瓏有緻地去拯救世界了。
因為穿著鐵製三角褲,所以即使胯下遭受雷射直擊,洛克底迪仍然能不屈不撓毅然挺立。
再加上有賀等加重了初代6頭目的戲份,讓他們成為跟洛克人一起行動的兄弟們,(電玩設定裡,初代6頭目本來就是萊德和威利合作開發的機器人,只是被威利洗腦而與洛克為敵。但電玩正史中初代6頭目此後並沒有和洛克並肩作戰)。
洛克底迪雖然算是初代6頭目的哥哥(最早被製作出來),但卻被初代6頭目團團環繞,像個小弟弟般被疼惜呵護,更讓讀者看得心花怒放。
不只是兄弟,就連敵人也不禁想疼惜可愛的洛克底迪。被忍者人公主抱的洛克底迪……真好,我也想抱抱看(不過據說洛克底迪體重有105kg)。話說有賀版中的忍者人,雖然是敵方,但卻有自己的尊嚴和道德,會站在較中立的立場上暗助洛克底迪,但卻經常在關鍵時刻幫不上忙……這種〝雖然想和鄰居小弟弟建立良好關係,但卻經常弄巧成拙而有點沒用的鄰家大哥〞的形象,和洛克底迪之間的關係讓我非常喜歡。
不過另一方面,原作中洛克底迪的官配1號2號(?)布魯斯和佛魯迪,在有賀版中和洛克人的直接交流,倒是沒有比較深入的描寫,有些可惜。
而和洛克底迪建立了孽緣之後,邪惡博士威利老頭也不禁對洛克底迪朝思暮想……
原來這就是愛啊。真是可喜可賀可喜可賀。不過建立在以虐殺為目的的愛之上,威利老頭真是個非常危險的戀童癖。附帶一提,近年許多關於《洛克人》的討論,威利博士似乎有些正面的評價,〝他才是真正尊重機器人的人權的人〞之類的。其實應該就是受了有賀版劇情的影響,電玩原版的威利博士並不是那麼有個性深度的角色。不過這個討論下去就扯遠,在此打住。
而戰鬥結束後回到基地,萊德博士就迫不及待拿電擊棒刺激洛克底迪的乳頭……這邊的這個老頭也非常危險。咳,總之洛克底迪雖然是個正統派乖乖牌男孩主角,但說穿了他的身分仍然只是個卑下的童工,是個在主人(萊德博士)控制下沒有人身自由的小奴僕。身分低微,而且說真的人類世界的和平,和他這個機器人並沒有絕對的關係。但洛克底迪卻願意站出來為人類作戰,守護世界與自己的信念;但在故事中總是被揍個七葷八素、吃盡苦頭,卻仍不願退縮。也因為是個不會成長的機器人,是個永遠的小男孩、永遠為了別人的事而奮鬥的純真小孩。所以才說是個老實善良而讓人看了心疼的小奴才……呃不,我是說是個好孩子。
如此之外,漫畫中的另一具正太機器人,就是洛克底迪的兄弟冰人(左邊是原版〈R破壞指令〉,右邊是完全版的重畫版。可以比較一下作者前後的畫風成熟)。
冰人的外型比洛克還要幼齒,有時淘氣,卻又是個愛哭鬼,某方面來說比洛克還像是個小孩子。但不知道為什麼,兄弟們卻都爭相疼愛洛克,沒看到他們特別照顧冰人。
但話說回來,說到萊德博士這個人,許多跡象顯示他實在不怎麼單純。萊德博士的創作第一具智慧機器人,是青少年男性型的布魯斯;最後一具辭世之作,也是青少年男性型的X……我絕對不是暗示終生未婚的萊德博士,其實喜歡的是男性青少年喔。
而不知道是在搞什麼,搞到布魯斯再也不敢信賴的製作者萊德博士。布魯斯後來從萊德博士身邊落荒而逃後,空閨寂寞的博士只好又造了一對更是手無縛雞之力的童男幼女洛克與蘿露……我絕對不是暗示萊德博士因為覺得青少年男性不好控制,所以才〝退而求其次〞製造年紀再小一點、更容易掌控的兒童喔。
總之萊德不知道是哪國人,特別跑到(對非真人兒童工口在法律上特別寬容的)日本定居。而同樣是萊德品牌的機器人,初代6頭目是整天在外面工作賺錢貼補家用,打掃、購物、操持家務則全都是蘿露妹妹的工作,她甚至還會簡單的機器人維修。至於洛克底迪,好像真的就是陪萊德倒茶聊天換衣服,其餘就沒在做什麼……我絕對絕對不是暗示萊德博士在家養了這麼一隻看來沒有實質用途的男童機器人,其實是為了其他不方便讓讀者看到的用途喔。
後來因為外力干涉,洛克底迪才有藉口跟萊德博士要求武裝,讓自己改造成戰鬥機器人,取得一點點的自衛能力。但是人身自由還是掌握在老不修…呃不,我是說萊德的手中,所以不難理解為什麼溫馴老實的小洛克,每次老是迫不及待地衝上戰場,也許只有在殺戮機械人同胞的時間中,洛克底迪受創的電子心靈才能得到一絲平靜……
不過每回戰役結束,萊德博士總是會解除洛克底迪大部分的武裝。所以雖然每回戰役中,洛克底迪都能取得威利機器人的武器,讓自己戰力大增。但這些武器,卻總是會被萊德博士沒收,不讓洛克底迪帶到下一場戰役。隱隱約約感覺得出來,萊德博士其實並不是真的很在乎洛克底迪的死活,總是讓他在武裝貧弱的狀況下上戰場,頗有一種〝死了就算了〞的消極感。也就難怪,其實萊德博士真的喜歡的,是像布魯斯、X那樣的青少年,而不是洛克這種10歲小男孩。玩久也膩了,於是就開始開發外型年齡比較大,性格不像布魯斯那麼難搞的X。至於已經被萊德老人玩膩的洛克底迪,下場又是另外一段悲劇。真是不哀哉屈從紅頗固能不枯骨……
【私心評價】
關於有賀等版洛克人的評價,上文已經聊過,所以這裡就再聊些電玩洛克人的相關資訊。
話說可能很多人知道,藍色緊身衣三角褲的元祖洛克人弟弟,其實他的角色原型是手塚治虫的《原子小金剛》。起因好像是CAPCOM的某製作人,感到當時(1980後半),缺乏像原子小金剛一樣半裸滿街跑……呃不,是激勵人心的少年英雄,所以開始企劃這款遊戲……
但接下來發展就很撲朔迷離。比較流行的說法,是最初CAPCOM就是要做原子小金剛的遊戲,但是做一半因為版權談不攏不了了之,因而設計了造型很像的洛克人代替。另一個說法是,一開始就是做原創人物,但是途中被公司上層抱怨〝看起來賣相不好〞,一度被要求改成原子小金剛…最後仍因版權而改回原創。所以元祖洛克人的造型,和原子小金剛看來就有些類似……緊身衣三角褲,而洛克底迪的身材曲線更為明顯,渾身肉感令人垂涎……只是說,既然創意源頭就是原子小金剛,為什麼當初不直接也讓洛克人裸體呢?打敗敵方頭目才有衣服穿之類的……(喂)
至於如今《洛克人》電玩的現況,也很讓人唏噓。據說進入SFC時代後,也就是7代以後,《洛克人》電玩的熱門度就開始衰退。出在SS、PS上的8代,更是叫好不叫座,以一款招牌名作來說,銷售量與名氣不成正比。因此元祖系列在8代以後被冷凍,即使11年後重新復活,也是以低成本的方式開發(仿8位元),讓玩家感到CAPCOM非常不重視這個曾經的招牌作。
但《洛克人》的厄運並沒有結束,不只原祖洛克人,其他的衍生作的熱門度都一部一部衰退。到2000年代末期,頗有大勢已去、只剩老派玩家支持的滄桑感;而老派玩家,也總抱怨CAPCOM不再多放一些資源、用更創新的方式來維持這個品牌的生命。但致命的一擊,雖然實際狀況不明,據說是CAPCOM和洛克人系列的代表製作人稻船敬二終於鬧翻。稻船退社,CAPCOM也像耍脾氣,幾乎將洛克人的系列作品全部冷凍,只不斷推出低成本移植作、賣給其他公司的授權作,擺明了不但不再重視洛克人這個招牌,甚至是想榨乾它所有的品牌價值。真是讓以往支持它的電玩玩家憤恨感嘆。
以上是《洛克人》電玩在現實中的狀況……但遊戲中的洛克底迪呢?雖然原祖洛克人沒有一個很完整的結局,但洛克底迪的下場其實已經揭曉了。在GB的《洛克人世界2》這個電玩裡,威利博士盜用時光機,到不久後(數十年後?)世界和平的未來。因為世界和平恢復和平,洛克底迪已經解除武裝,真正恢復成手無縛雞之力的家用侍童。威利博士綁架了未來的洛克,帶到(洛克人世界2的)現代,洗腦改造成一架叫做〝昆特(QUINT)〞的戰鬥機器人,跟洛克人為敵。電玩中昆特被洛克人打爆後,就飛離現場,從此下落不明。
《洛克人世界2》的故事,應該是想表現洛克人〝即使與未來的自己為敵,也要保護世界〞的正義之心。但就〝洛克人〞這個角色的際遇來說,實在是有夠悲慘的。世界和平,就被兔死狗烹解除武裝;所以被綁架的時候,居然連一點反抗的能力都沒有。然後姑且不論〝昆特〞的下落,就ACG的常識(?)來說,機器人的電子頭腦等於靈魂,電子頭腦被改造、修正,等於變成另一個體,也就等於死亡。所以被威利博士施以洗腦改造的時候,原始的洛克人其實已經形同死亡了。纏鬥這麼多年,到頭來洛克人還是死在威利博士手中,真是讓人不勝唏噓。
還有一種很流行、但沒有官方劇情證實的說法,是說為了製作洛克人X,萊德博士把高性能的洛克底迪給拆解,重新融入X當中……以〝機械〞製造的觀點好像理所當然,但畢竟洛克底迪是有人格、有思想、有記憶的人性機器人。當主人說〝我想做更優秀的機器人,所以把你的零件交出來吧〞的當下,真不知道洛克底迪心裡作何感想……何況結果證明,X也沒有延用洛克底迪的電子頭腦,所以洛克底迪的下場,形同是被主人殘殺分屍滅跡,慘死在萊德博士的手中。萊德博士到頭來,也不過就是把洛克當作沒有獨立人格、自己手邊的一個道具而已。
雖然曾經貴為拯救世界的英雄,但洛克人本人的結局真是一點救贖都沒有;即使是機器人,再怎麼說也只是個10歲的孩子。如果要說動漫電玩中有哪個英雄下場悽慘,在我心中洛克底迪大概可以排到前幾位。
最後再附帶一提,完全版《MEGAMIX》收了兩篇〈洛克人誕生傳說〉的漫畫,描寫當時電玩製作組在製作1代、2代時的情況與秘辛……所以這篇漫畫的主角〝泉建二(Izumi Kenji)〞,嗯,很明顯就是在影射後來的洛克人系列的代表製作人〝稻船敬二(Inahune Keiji)〞。
其實看過這篇漫畫,就能了解稻船敬二稱不上是什麼〝洛克人之父〞。他確實從原祖1代就參與製作,但當時只是個基層美術點圖師而已,在決策上絕對沒有什麼影響力。所以與其說是〝洛克人之父〞,稻船敬二應該只能算是一路陪著洛克人長大,最後兄代父職的大哥哥而已。所以至今稻船敬二在各種公開發言上,儼然都把《洛克人》當成是自己創造的作品,其實很多粉絲非常不以為然,我想就是這個原因。
不過也就因為看過這篇漫畫,我實在很難討厭稻船敬二。因為從漫畫中得到的印象,稻船敬二就是個穿短褲、帽T,像小狗一樣跟電玩製作人撒嬌的小正太(喂),然後CAPCOM非法聘用童工當點圖師……不過有工作室中有這種可愛小男孩,我還真羨慕這樣的工作環境。
真的很喜歡洛克人!
回覆刪除雖然玩元祖洛克人都要玩破解版才能過關= ='''
但真的很懷念過去的那段時光
從最早接觸的game boy元祖黑白色版大卡匣、到gba洛克人X彩色細長的卡匣、一直到後面的nds 洛克人exe、流星洛克人
之後過了一段日子,才看到稻船敬二離開卡普空的報導,那天晚上看到報導後我整夜想了很多,整夜都沒睡...
雖然稻船敬二之後創了一間新公司,畫了洛克人的兄弟"麥堤九號",不過我覺得整體的故事感還有架構都沒有讓人回味的感覺,相較於卡普空還是比較會包裝,有動畫、有周邊,現在的創作只剩一件為了過關而過關的作品了...
我以前也是很喜歡原祖洛克人的電玩,
刪除小學的時候3代、4代玩得很瘋。
不過其他的系列作,就幾乎沒有玩過了。
以前小學時代,當然是沒有想到這麼多。
近年變成變態以後,又重新發現洛克人的好……
……當然是從另一種角度。
所以其實《麥堤九號》我並不會特別期待,
因為我覺得光是角色造型,就輸元祖洛克人太多了。
元祖洛克人那個10歲小男孩緊身衣三角褲,實在是煽情……
老實說,我第一個接觸的洛克人遊戲是洛克人8代
回覆刪除一開始我真的以為這系列的畫面表現就都是這麼精緻
後來往前幾代看才知道真正的根源所在,但是看到你的文章
我真的想說,玩過8代的遊戲跟看漫畫後
我開關已經被打開了(X
不論是那個穿著緊身服裝近似人形的體態,或者是遊戲的配音都讓我深深著迷。
各方面來說是陪我成長的好作品QQ
感謝留言。
刪除元祖8代的人物圖形,加上那個配音真的很可愛,
但據說當年遊戲賣得不太好,
導致元祖系列被冷凍好幾年沒新作,
後面的的9代10代又恢復8位元的簡陋點圖了。
真的是非常可惜,我覺得是CAPCOM策略不好,
如果當初跟X系列的風格完全區隔開,
元祖系列就全力發揮小男孩裝可愛賣萌路線的話,
搞不好還能殺出一條生路。
附帶一提,如果喜歡8代的圖像,
SFC上的《洛克人與佛魯迪》也是套用8代的點圖,
雖然精緻度上還是略遜於8代,
但有興趣可以找來玩玩看。
老實說到現在還會拿8代出來玩
刪除不過我是別有用途...
不好意思我後來有改暱稱但是是同一人
刪除不知道有沒有人對洛克人產生"性趣"的
這樣的設定應該也是有人可以拿來用
希望筆者介紹洛克人exe系列 <3
回覆刪除主角是雙正太喔!!
而且也有動畫(5套) <3
感謝來訪與留言。
刪除我也很喜歡洛克人exe動畫,
只是很可惜沒有機會全部看完。
但是我並沒有收藏漫畫,
目前也沒有購入的預定。
所以應該是不會介紹這部作品了。
也許讓您失望,真的是很不好意思。
不過仍然歡迎您繼續來訪,
及提供各種與正太相關的動漫畫情報喔。
請問一下洛克人進行曲1最後的請求書上面到底寫什麼啊??字太小看不懂!!
回覆刪除您好,但不好意思,看不太懂您指的是本文或附圖的哪個地方……
刪除