12/21/2021

妖怪の子預かります

《妖怪の子預かります》(妖怪托顧所)

【作品DATA】
■作者:漫畫/森野きこり、原作/廣嶋玲子
■出版社:マッグガーデン
■台灣代理:─/原作小說:步步出版
■對象類型:無分類漫畫
■集數:1~2(完)
■出版日期:(日)2019/6~2019/12

【簡介】
12歲的男童彌助,在生死相逼的脅迫下,被迫成為妖怪的奴隸,負責當保母幫妖怪們帶小孩。然而被妖怪們凌辱的慘事一直沒有結束,到最後,彌助的肚子終於被妖怪搞大了……




正太:★★★★
編劇:★★★☆
畫工:★★★
幼齒:★★★★
賣肉:☆
私心:★★★
母性:★

【給正太控的說明】
身世不明、沒有幼年記憶的孤兒彌助,與收養他的善心盲人按摩師千彌,兩人相依為命、過著清寒但溫情而滿足的生活。
然而彌助因為失憶前的不明心理創傷,經常做可怕的惡夢。某天黎明前夕,彌助又因惡夢驚醒,一個人到屋外散心。但情緒不安激動下(?),彌助看路邊一顆詭異的大圓石不順眼,就動手把它砸碎了。怎知在當天晚上,突然飛來好幾隻妖怪烏鴉天狗,把彌助抓到了「妖怪奉行所」接受審判。
原來那顆詭異的大圓石,是妖怪姑獲鳥的住家。姑獲鳥是極有母愛的妖怪,有需要暫時寄放託養小孩的妖怪,都會找姑獲鳥幫忙。
但那大圓石被彌助砸毀後,姑獲鳥失去住家而受驚逃走,不知去向。眾妖怪沒了托兒所,彌助闖下大禍,被「妖怪奉行所」裁判,在找回姑獲鳥之前,必須要代替她承擔妖怪托兒的工作。
平凡的小男孩彌助,對妖怪的判決感到既害怕又無助,然而很快就有妖怪找上門來托兒了。在驚慌過後,彌助卻發覺這些妖怪家長和小孩,大多沒有想像中恐怖。只是祂們奇妙的習性,仍總是讓彌助這個新手保母一個頭兩個大……

《妖怪の子預かります》大概是這樣的……日常暖心型的奇幻漫畫?由同名原作小說改編,原作作者廣嶋玲子,是小有名氣的兒童文學作家,近年也在台灣出了不少書。不過這部《妖怪の子預かります》原作目前台灣沒有代理(有代理就好了…這部的書名好難翻譯,大概是「收到您寄放的妖怪小孩了」的意思?),原本則是當作一般向的奇幻小說發行,並不算是兒童文學。
而這部漫畫版,改編了原作小說第1集(原作第一部全10集,第二部還未完),在MAG GARDEN出版社的網路平台上發表連載。這個平台本身沒有設定對象讀者,不過整體上比較偏女性向。但原作者是兒童文學作家,這部作品那個溫馨且「大家都是好人」的氣氛,其實多少還是有點兒童文學的情調。而不知道原作小說中有沒有強調那方面的要素,但跟一些被改編成女性向風格漫畫的大眾小說一樣,這個改編漫畫還微妙帶點腐味。

主角彌助底迪,12歲。旁邊的這位禿子是他的主人,兩人是和尚與稚兒的伴侶關係……
不是不是,雖然看起來很像,但並不是這個樣子。這位大哥哥雖然禿(真失禮),但並不是和尚,而是一名從事按摩工作的盲人, 所以為什麼要理光頭? 這盲人哥哥是個好人,迎娶了身世不明又沒有記憶的小孤兒彌助,讓這孩子為他操持家務、煮飯烹茶伺候起居,兩個男性一長一少,過著幸福美滿、夫唱婦隨的生活……
不是不是,這盲人哥哥真的是個單純的好人,不求代價收留了無依無靠的小孤兒彌助。當然經濟環境算不上好,彌助底迪似乎也沒在讀書學藝,性情有點魯莽,但在好心哥哥疼愛卻不溺愛的循循善誘下,倒也長成一個老實又有責任感 還有點戀兄情節,看到有別的男人靠近哥哥就吃醋 的健康男孩。

但這樣盲人與小男孩相依為命的清貧之家,卻在彌助闖禍後,一下子變成了夜夜都有妖怪來訪的恐怖之屋。
比方敦親睦鄰之大敵,會發出巨大噪音的幼兒啦……
或是酗酒又兇殘的不良幼兒啦……
還有那種一看就有隱情,不知道是受虐兒還是什麼狀況,哭哭啼啼又畏生生的小孩啦……

然而彌助雖然做事粗魯,又有點沒教養,接下妖怪保母工作也是心不甘情不願,但幸虧在盲人哥哥的調教下,彌助的家教還算成功,既誠實又有責任心。不管甘不甘願,總是全力以赴照顧與滿足每一個被送來的小孩。不僅成功完成每一次的托兒工作,還從家長那邊收到各式各樣的謝禮與法寶。
但在照顧過這麼多小孩之後,彌助終於也母性覺醒,忍不住偷吃了禁果搞大肚子,想自己也生一個……(誤

【私心評價】
雖然是全兩冊、又是偏向單元故事型的小品漫畫,不過大概因為有原作小說加持,這部《妖怪の子預かります》在不算長的篇幅中,內容倒是相當充實而豐富──六篇不同的托兒故事、彌助的過去身世、盲人千彌哥哥的身分之謎,故事的前因後果也收束得算完整,主配角各自不同的人物性格也有展現。雖然看得出部分劇情與設定仍有延伸的空間,不過就漫畫全兩冊的篇幅,算是相當完整了。
所以雖然原作有十冊以上那麼長,但單看這個只是原作第1集改編的漫畫,因為完成度夠高,倒不會有讓我有很想繼續看下去的遺憾……這不知該算是優點還是缺點。

而且在帶點童話溫情的氣氛中,作者將許多日本的傳統民俗妖怪,做了不一樣的創意詮釋,少了恐怖而增加了奇妙的人情味。但作品中的世界觀,也不是一昧的溫馨與善良,對於神怪世界中弱肉強食,也讓人感受到某種現實與無奈。總之在各式各樣的日本妖怪奇談類型的作品中,《妖怪の子預かります》算是有自己的風格與創意。
而雖然故事中的主、配角相當多,但戲份倒是有集中在主角彌助,那個雖然有點不懂事、但又誠懇老實 還有點戀兄 的個性,應該還算是討人喜歡。應該是能滿足喜歡看正太角色的讀者的一部漫畫。
不過前文提到的本漫畫略帶腐味,並不是彌助底迪的劇情,而是盲人哥哥相關的故事線就是了。

不過話說,就故事中的描寫,彌助底迪應該是個有點粗魯、教養也不算太好的野孩子(情緒一來就對托育的小孩吼叫、對其實算恩人的房東之子竟態度惡劣毫無感恩之心……etc.),但也許是漫畫畫風的呈現,讓我覺得他大多時候看起來…還蠻老實溫和懂事好孩子的?
雖然不知道原作小說中,是怎麼描寫彌助,不過就小說封面給人的感覺,原作版由別的插畫家畫的彌助就比較有野孩子的氛圍,頭髮長亂、衣著也沒那麼整齊。
漫畫版雖然是直接沿用原作插畫的人設造型,但氣質感覺就是有點不一樣,太好孩子了。搭配故事中那個有點粗魯的舉止,就有點不太有魄力(?)有點違和感。不過當然是我個人的喜好問題。

附帶一提,原作小說已有台灣出版社代理,書名譯為《妖怪托顧所》 雖然小說的內頁插圖並不多 ,有興趣也可以參考。



沒有留言:

張貼留言