12/20/2011

靈異小釣手

《靈異小釣手》(ツリッキーズピン太郎/直譯:釣魚小子釣太郎)


【作品DATA】
■作者:漫畫/岡野剛、原著/真倉翔
■出版社:集英社
■台灣代理:東立
■對象類型:少年漫畫
■集數:1~3(完)
■出版日期:(台)2001/7~2001/8

【簡介】
熱愛釣魚的浦島釣太郎弟弟,是浦島太郎的子孫。當年浦島太郎離開龍宮的時候,公主曾送他一件神秘寶盒。這件寶盒在浦島的子孫間代代相傳,寶盒中的禮物,據說能帶給真心喜愛釣魚的人神奇的幫助。繼承釣太郎弟弟某天為了幫助朋友,不得不打開神秘的寶盒。打開後卻發現,盒中裝了一隻奇怪的條狀物,會變型、會震動、還會說黃色笑話……




正太:★★★★☆
編劇:★★★
畫工:★★★
幼齒:★★★★
賣肉:★★
私心:★★★☆
短腿:★★★★★

【給正太控的說明】
《靈異教師神眉》搭檔岡野剛、真倉翔,在《神眉》結束後發表的作品。當然《神眉》也是正太滿地滾、露胸蹓鳥滿場飛的優良正太漫畫;不過單純只論角色,阿伯我卻比較喜歡又矮又笨腿又短、《靈異小釣手》的釣太郎弟弟。

不過要澄清一件事,這位弟弟的原名〝ピン太郎〞當然不能翻成釣太郎,但卻也不知道該怎麼翻比較好。〝ピン〞勉勉強強可以翻成〝針〞,但日文裡釣針的針也不是發音成〝ピン〞;〝ピン〞這個字也一時找不到跟釣魚有關的任何用法,只好繼續借用東立不正確但方便的譯名。 話說日本漫畫有時用ピンピン當作男性雄起的狀聲詞,所以ピン太郎乾脆翻成〝勃太郎〞應該也不錯。(毆)
故事敘述又矮又笨腿又短的釣太郎弟弟,從祖先繼承了一隻神奇的擬餌……對釣魚不熟的人大概不知道這是什麼,但解釋起來太困難,請自行GOOGLE吧;而對釣魚比較清楚的人…請不要吐槽為什麼龍宮要送給人類這種殘害水族生物的東西當禮物。
這隻會思考會說話的擬餌‧龍使,會根據釣場的環境和魚種,變身成各種不同的擬餌。釣太郎弟弟就拿著這隻擬餌,挑戰各式各樣的釣魚任務;展開不知道是玩弄魚、還是被魚玩弄的歡樂釣客生活……大概是這樣的漫畫。

姑且不論有沒有釣到魚,阿伯我已經上了釣太郎弟弟的勾了(喘喘)。眼裡只有釣魚、渾身傻勁,但經常被奇怪的魚給玩弄身心的釣太郎弟弟,健康元氣的樣子非常討人喜歡。最迷人當然就是那雙短腿,五短身材讓人覺得直接一把抱起來帶回家也不會太沉重(?)。雖然已經國小六年級,但容易被煽動又不服輸的個性,還完全是個幼稚的小孩。不過只要 給一點小好處 討論起對釣魚的興趣,釣太郎弟弟又會很快放下敵意,搖著尾巴跑過來交朋友。這種容易上當的個性,更是增加許多萌點。
不知道為什麼特訓時要脫衣服,也是特別讓讀者感動的部分……不過話說這段特訓,也就是把自己關在小廟裡面躲三天而已,怎麼會弄得身上這麼髒啊?難道說是一個人閉關三天,沒事可做太無聊,所以一直跟自己玩容易流汗流汁的活動嗎?

【私心評價】
總而言之就是少年漫畫型態的釣魚漫畫。《靈異小釣手》用比較有趣味性的方式,介紹在什麼樣的釣場、面對什麼樣的魚種,可以用什麼類型的擬餌。但具體上也不怎麼解釋擬餌要怎麼操縱,所以與其說是介紹怎麼釣魚,不如說是引起讀者對釣魚興趣的趣味漫畫。而且沿襲自《靈異教師神眉》的搞笑輕鬆風格,就算對釣魚一知半解,只當作輕鬆喜劇漫畫來看,休閒效果也應該還可以。

不過大概因為劇情上沒有什麼太大的爆點,總之就是輕鬆單元劇,但釣魚、擬餌的主題又太過專門,《靈異小釣手》最後是以 3本腰斬下場(不過《JUMP》的腰斬漫畫大多只有兩本,有 3本大概是〝勉強撐過關鍵期,但還是很快決定砍掉〞)。我是覺得《靈異小釣手》本身在《JUMP》連載就是很可惜的事情,如果在別的漫畫誌,尤其到再稍微低齡一點的漫畫誌,以這樣的作畫和編劇品質,應該是有機會再多畫一段時間的。

沒有留言:

張貼留言