10/09/2012

武神戲曲

《武神戲曲》(武神戯曲)


【作品DATA】
■作者:上田宏
■出版社:Media Works
■台灣代理:台灣角川
■對象類型:少年漫畫
■集數:1~3(完)
■出版日期:(台)2004/4~2005/3

【簡介】
因為隨便亂動祖父珍愛的寶物,日本少年泉辰明莫名其妙穿越時空,從2002年的東京被傳送到1923年的北京。人生地不熟又不懂中文,偶然認識的英國毒品商,卻乾脆了當幫辰明弟弟簽下賣身契,把他賣到京劇戲班去任憑糟蹋……




正太:★★★★★
編劇:★★★
畫工:★★★☆
幼齒:★★★
賣肉:為什麼沒有!?(怒)
私心:★★★
赤膊練功:

【給正太控的說明】
日本少年泉辰明有個年輕時曾在中國學京劇的祖父。受祖父影響,辰明弟弟也從小練身段、對學京劇有份嚮往。因為一時好玩,辰明弟弟戴上了祖父的寶物──一張老舊的京劇面具,卻觸發了奇妙的變動,從2002年的東京被傳送到1923年的北京。
在二次大戰前的北京,辰明弟弟遇到了祖父景仰的京劇名演員梅蘭芳,也因緣際會拜在他的門下。孑然一身置於異地,辰明弟弟唯一的目標就是找到此時可能人在北京的少年時代的祖父(雖然不知道找到了又能做什麼),一面憑著自己的身手在京劇科班裡生活……大概是這樣的時間旅行系的故事。
相當稀罕以京劇為主題的漫畫,尤其主角又是個正太。主角泉辰明弟弟……雖然前後幾張圖髮型不太一樣,不過是同一個人沒錯啦。總之是一個適應力拔群的男孩子(故事沒有明確交代年齡,目測大概是在國中生左右?),發覺超越時空,而且還來到不同國家,沒有想辦法趕快先回到日本再說(至少語言相通容易生活),反而不怕死的拜入戲班子學藝。
幸好只有男孩子們的世界很單純,辰明弟弟慢慢就取得戲班同伴的認同。只是辰明弟弟這個現代人 是個壞孩子 想法新潮自由,帶頭引誘戲班同伴翹課外出看戲;或為了吸引觀眾,搞噱頭不照劇本演出,卻也為固守傳統的氣氛下帶來新改變。如果喜歡在逆境中開朗勇敢前進的健康男孩,辰明弟弟應該算是個討人喜歡的角色。另外雖然上面的評價〝正太〞度給了 5顆星,但因為畫風問題,我是覺得這些角色比較像青春期少年,而且沒有什麼賣萌的感覺。少年角色雖然多,但整體上可愛度可能不太夠。
只是說到京劇……京劇的精髓,不就是看一群男孩子在練習時半裸到處翻來翻去,睡覺時就一整群裸體疊在一起睡覺嗎?理論上上面那張圖,應該要看到一群裸男才正確吧……人家《霸王別姬》電影不都這樣演嗎?就算到現在的中國藝校,看網路上的紀錄片,男孩學徒在練習的時候也都還是打赤膊。這麼重要的傳統,作者怎麼沒有忠實畫出來呢(淚),這才是京劇戲班最重要的文化嘛……
辰明弟弟這句話真是至理名言,應該放在小學國語課本第一課,讓全國的莘莘學子每天朗誦千次……不過既然都這麼說了,辰明弟弟為什麼不從自己開始脫起呢?(淚)……咳,雖然沒有什麼養眼鏡頭(上圖那個小露一下的角色是女的),但倒是有稍微觸及中國演藝文化中,有錢人狎玩優伶、小演員為了早日出頭賣身給有錢人求財力支持的情況。

雖然說只有稍微觸及,沒有發生什麼讓讀者會心一笑的香豔情節。不過故事裡至少有兩個女孩子,爭著表態想當辰明弟弟的 援交 支持者了……嗯,青春少女狎玩體力強健的京劇少年,辰明弟弟無依無靠怎麼有辦法反抗呢?所以劇情遲早會往糟糕的方向發展吧(毆)。話說那個無償對辰明弟弟幫助許多的英國少年艾溫,究竟對辰明抱持什麼樣的想法,也很讓人想入非非啊……

【私心評價】
沒有脫呢……呃,總之說正經的,《武神戲曲》的題材比較特殊,但看得出作者有做過一些功課,至少以中華圈的讀者來說,我不會覺得不自然的地方很多。只是說故事描寫的重心,主要集中在京劇戲班的生活、和小演員們的情誼。如果期待看到一些跟京劇相關的專業知識(比方在劇情中帶入著名劇本的劇情解說,或動作、臉譜之纇的介紹),比重是不太多的。不過我覺得沒什麼不好,與其說這部漫畫的賣點是以京劇為背景,倒不如說是以1920年代中國那種微妙的時代氣氛為賣點。

不過很遺憾的,雖然不知道當初的原因,但《武神戲曲》是一部腰斬作品。據作者在最後一集的後記提到,這三本只完成了主角的少年篇。原本預定要讓辰明弟弟繼續在這個大時代中活躍,以京劇改變歷史,改寫出另一個平行世界。這樣的發展我是很有興趣,但很可惜,如果只從這 3本少年篇來看,雖然背景特殊,但劇情上仍不脫〝勇敢男孩在逆境中生存、結交夥伴〞的王道發展。不是說不好看……但總覺得除了選擇這個時代當背景外,劇情設計上並沒有太亮眼的段落。也許是因為還處在埋伏筆的階段,真是相當可惜。

JCOMI網站上有合法完整公開,雖然是日文版,有興趣還是可以去看看。

沒有留言:

張貼留言